Die tote Stadt, Oper Frankfurt